Rappresenta questo processo un sogno:

“C’è una importante esercitazione militare notturna.Il sognatore invia con un corriere militare un cd alla sede della esercitazione .Poi porta il segretissimo manuale a corredo del cd alla segreteria del suo comando affinchè lo faccia pervenire con le dovute cautele alla sede della esercitazione stessa.”

Il sogno rappresenta il processo tra il Sé (il sognatore),  il sogno (il cd) e la coscienza (la sede della esercitazione notturna).Mentre il sogno va direttamente alla coscienza la sua interpretazione ( i suoi significati, il manuale segretissimo) raggiunge la stessa coscienza attraverso un percorso più tortuoso (il percorso dell’insight, il percorso della  interpretazione intuitiva)