.     

Il codice genetico  (la giara con l'acqua di fonte)  riversa le sue informazioni nel piccolo contenitore (l'inconscio) affinchè esso successivamente riversi quelle informazioni, in forma di significati , grazie all'imbuto (i sogni e la funzione intuizione),  nella coscienza.

Se il nostro contadino eseguita la prima parte del travaso “dimentica” di eseguire l'altra parte di quel  lavoro  prima o dopo morirà "di sete in mezzo ai campi".

(*) Questa favola è una burla inventata or ora su due piedi allo scopo di potere fare una sintesi simbolica di un processo complesso.

E a questo servono le favole , delle quali  a suo tempo Marie-Louise von Franz cercava  di interpretare  a suo modo il significato .

La sua idea era giusta ma Marie Louise era ancora troppo junghiana per riuscire a trovare nelle fiabe il significato ultimo.