L’insuperabile dannazione delle ricerca in fisica nucleare è che l’oggetto osservato, lo strumento che lo indaga e l’osservatore che osserva sono fatti tutti della stessa materia, atomi e molecole variamente associate e di varia densità tutte quante legate da una miriade di correlazioni i cui meccanismi di funzionamento sono in gran parte sconosciuti.

E’ come se un goccia d’acqua marina nel mare tentasse di capire come funzionano tutte le altre gocce d’acqua come lei contenute nello stesso mare usando per le sue osservazioni un’altra goccia d’acqua marina.