.               ..  .                                     .                                             

A.   Da diverse migliaia di anni la specie umana crede che alcuni dei si sono messi a dettare regole di comportamento, più o meno folli (malate tel quel coloro  che le hanno presumibilmente scritte), che dovrebbero andare bene per TUTTI gli esseri umani. Senza che nessuno sappia bene se questi dei esistano o meno. Ma CREDENDO fortemente in essi.E per secoli con terribili e crudeli sacrifici umani e di altri esseri viventi hanno CREDUTO che ciò propizziasse la benevolenza di quegli dei.

 

B.    Per diverse centinaia di anni la specie umana ha CREDUTO che il sole ruotasse intorno alla terra (e quelli che la pensavano diverso venivano semplicemente giustiziati).

 

C.    Miliardi di esseri umani (compresi illustri scienziati e medici) non comprendono  i significati dei loro stessi sogni e CREDONO  che ciò sia  NORMALE, senza potere nemmeno capire l’importanza dei loro sogni e della funzione onirica (che non è checchè essi CREDANO un "lusus naturae") per la LORO STESSA VITA.

 

D.   Per diverse centinaia di anni occhiuti scienziati hanno CREDUTO e CREDONO che la realtà funzioni secondo i meccanismi APPARENTI della Fisica Classica  non POTENDO capire , essendo intelligentissimi ma SOLO razionali , che essa invece funziona secondo i meccanismi REALI della Fisica Quantistica. Trasformando, a causa delle loro limitazioni psichiche , la SCIENZA   in CREDENZA. COLLETTIVA.

 

E.    Da circa due secoli illustri scienziati CREDONO che Freud sia il padre della psicoanalisi senza riuscire a capire, sono però intelligentissimi e razionalissimi, che quell'eminente studioso (ma de che) la psicoanalisi nemmeno sapeva  dove stesse di casa.

 

F.     Per centinaia di anni illustri medici non sapevano che esistessero  i batteri ed i virus (e qualche medico, sic, non ci crede nemmeno oggi) .

 

G.   Da sempre la Medicina CREDE  che le cause delle patologie siano  SOLO organiche e biochimiche ignorando  quanto la psiche le induca e le determini. E come con procedimenti psichici CONSAPEVOLI possa curarle.

 

H.   Ben pochi hanno capito che la patologia mentale diffusa limita fortemente l'intelligenza razionale e paralizza quella intuitiva. Non lo hanno capito e non POSSONO, purtroppo (a causa della loro stessa patologia mentale), nemmeno capirlo. E peggio ancora nemmeno se ne possono accorgere e rendere conto.

 

 

 

A. For several thousand years, the human species has believed that some gods have taken it upon themselves to dictate rules of behavior, more or less crazy (sick like those who presumably wrote them), that should be good for ALL human beings. Without anyone really knowing whether these gods exist or not. But believing strongly in them. And for centuries, with terrible and cruel human and other living being sacrifices, they have believed that this would propitiate the benevolence of those gods.

B. For several hundred years, the human species has believed that the sun revolved around the earth (and those who thought differently were simply executed).

C. Billions of human beings (including illustrious scientists and doctors) do not understand the meanings of their own dreams and believe that this is normal, without even being able to understand the importance of their dreams for their own lives.

D. For several hundred years, astute scientists have believed and believe that reality works according to the apparent mechanisms of Classical Physics, unable to understand, being very intelligent but only rational, that it instead works according to the real mechanisms of Quantum Physics. Transforming, due to their psychic limitations, SCIENCE into COLLECTIVE BELIEF.

E. For about two centuries, illustrious scientists have believed that Freud is the father of psychoanalysis without being able to understand, however they are very intelligent and rational, that that eminent scholar (but what) psychoanalysis did not even know where it lived.

F. For centuries, illustrious doctors did not know that bacteria and viruses existed (and some doctors, sic, still don't believe it today).

G. Medicine has always believed that the causes of pathologies are only organic and biochemical, ignoring how much the psyche induces and determines them. And how with conscious psychic processes it can heal them.

H. Very few have understood that widespread mental pathology severely limits rational intelligence and paralyzes intuitive intelligence. They have not understood it and cannot, unfortunately (due to their own mental pathology), even understand it. And worse still, they cannot even notice it and take

Tradotto grazie all'app Gemini di Google.
 (scritto il 19/7/24)