.               

Molto tempo fa ho avuto occasione di leggere alcune poesie di Federico Tavan, uomo e poeta afflitto per tutta la sua vita da pesanti disagi mentali..

Scriveva in friulano con traduzione in italiano a fronte pagina.

Poesie come questa:

“Poteva capitare anche a te

di nascere in un pentolone

tra rospi e intrugli

di streghe senza processo

e il dolore grande di una madre.

Io mi sono trovato a passare

da quelle parti".

 

Di un’altra ricordo un verso, nel quale rivolto alla maestra, segnava una riga sul muro, molto vicina al suolo, dicendole: “Io posso arrivare fin qui e non oltre.”.

Ed esprimendo così la terribile angoscia e la atroce consapevolezza del limite che gli imponeva la sua coscienza dissociata e castrante.

                          (scritto il 11/11/23)