. 

Come si sà giunti in Aspromonte, nel corso della battaglia, Garibaldi fu ferito ad una gamba.

Disteso sotto un albero , pallido ,un infermiere tentava di fermare il  sangue che copiosamente usciva dalla ferita.

Gli uomini e le donne  intorno a lui si erano accosciati con le loro armi e un senso di cupa disperazione aleggiava tra di loro.

Anche Rosolino Pilo era abbattuto nel vedere Garibaldi in quelle condizioni.

Garibaldi sentì quella cupa disperazione nell’animo dei suoi uomini e volgendo lo sguardo intorno a sé vide Giacomino.

Era egli un diciassettenne che lo seguiva , combattendo coraggiosamente , fin da Marsala.

Garibaldi gli si rivolse:”Tu che ne pensi, Giacomino?”.

Giacomino arrossì fin sulla punta delle orecchie , fece un balzo indietro come se lo avessero colpito al petto.

Si fece coraggio e quasi urlò: “Generale , si semo ‘rivati finaccà vivi, vaadiri chiamaaghiri chiavanti.”

Garibaldi si volse verso Rosolino, che qualcosa capiva di quel barbaro dialetto,  e Rosolino tradusse: “Dice Giacomino che se siamo arrivati fino a quà vivi vuol dire che dobbiamo andare più avanti”.

Garibaldi si alzò allora in piedi, faticosamente aiutandosi con un bastone,  e disse: “E così faremo !”.

E diede gli ordini.